"Guess that makes sense... Still, where I'm from people'd want revenge either way if you killed one a' their own..."
Wait. That's exactly the opposite of helpful.
He clears his throat as he tries to recover from that misstep. "What exactly did she say? As much as you can remember--no offense, Rey, but I think sometimes you read too much into things."
It's not exactly the phrase he's looking for and that's a good thing because it's less harsh. Though he admittedly hasn't seen her do it too much, he knows Rey is harsh. Therefore, he assumes that she might twist the words to hear what she wants to hear, essentially, which would be awful things about herself.
[Action]
Wait. That's exactly the opposite of helpful.
He clears his throat as he tries to recover from that misstep. "What exactly did she say? As much as you can remember--no offense, Rey, but I think sometimes you read too much into things."
It's not exactly the phrase he's looking for and that's a good thing because it's less harsh. Though he admittedly hasn't seen her do it too much, he knows Rey is harsh. Therefore, he assumes that she might twist the words to hear what she wants to hear, essentially, which would be awful things about herself.